Sunday, August 10, 2014

WHAT I BOUGHT RECENTLY? + HAUL VIDEO

Ahojte! Pred pár dňami, ako som už spomínala, som bola na nákupoch vo Viedni. Samozrejme Primark bol prvoradý, ale nekúpila som si tam toho až tak veľa lebo keď idete s mamou tak tá vám toho veľa do košíka nakladať nedovolí. :D Ale aspoň som nekupovala zbytočnosti. Najväčšiu radosť mi určite urobil nový biely ruksak, ktorý je úžasný aj keď sa bude asi dosť špiniť. :( Bola som aj vo Foreveri21 či HMku, ale kúpila som si len bižutériu. Ostatné veci, aj tie ktoré som kúpila tu na Slovensku môžete vidieť aj v mojom novom haule. :) Dúfam, že ste mali pekný víkend, lebo ja som sa parádne prejedla na oslave. :D
♥♥♥
Hi! A few days ago I was as I mentioned before shopping in Vienna. Of course I had to visit Primark, but I didn't buy that much as when you are going with your mom you can't put everything you like to the basket. :D Mostly I was happy with my new backpack in white but I am not sure now with the color as it can get dirty quite easily. :( I was also in Forever21 and H&M but I bought only some jewellery. The other things I got, also from Slovakia you can see in my new haul video. :) I hope you had a great weekend because I ate the most amazing food on a family celebration. :D


Saturday, August 9, 2014

ELEGANT WHITE

Skirt, top - H&M , bag - F&F, pumps - Deichmann, sunglasses - C&A

Ahojte! Tento prispevok je este zo Slovenska, ale ak ma sledujete na insta alebo facebooku urciteste si vsimli ze som momentalne na dovolenke v Grecku. :) Notebook nemam so sebou takze tazko urobim nejaky prispevok, tento zrovna pisem z iPadu. Pridem az nabuduci tyzden v piatok takze sa tu zrejme dlhsie nic neobjavi, ale dufam, ze po navrate budem mat co pridavat. Taktiez tocim aj nejake videa, hlavne vlogy, ktore ale budem moct upravit az ked sa vratim. Inac je tu velmi teplo, na oblohe ani mracik takze sa hadam aj opalim. Uz som si vyhliadla aj par veci, co si kupim. Najviac sa tesim na vylety a ak sa podari, supnem sem aspon nejaku fotku nech to nie je vymrete. Vy si este uzite august! :) ja idem k bazenu.

Hi! This post is from Slovakia but if you are following me on insta or facebook you should know iam now on holidays in Greece. :) I dont have my notebook with me so its hard to make any post and this one i am writing from iPad. I am coming next friday so there will be like no post for a longer time but hopefully i will have something to post when i come back. Its really hot in her and cloudless sky so I wish to come back really tanned. I also found nice things i would like to buy. Mostly i am looking forward to the trips and if possible i will upload at least some photo here. Enjoy the august! I am going to the pool now. 

Friday, August 8, 2014

FRUIT MANIA

01 Watermelon T-shirt / 02 Orange Clutch / 03 Pineapple Sunglasses / 04 Lemon print shorts / 05 Velvetgh0st phone case / 06 Cherry Slip-ons / 07 Watermelon bag

Ahojte! Čo vy a ovocie?? Ja som tomuto trendu prepadla a teraz v keď v obchodoch vidím niečo melónové, ananásové alebo inak ovocné idem sa za tým zblázniť. Samozrejme nemôžem si kúpiť toľko ovocných vecí pretože sú to veci skôr na letnú sezónu a tá sa aj tak zachvíľu skončí. Ale moje 2 úlovky môžete vidieť na obrázkoch. :) Dnes som pre vás pripravila len takú inšpiračnú koláž s ovocnými vecičkami tak hádam sa vám páčia. Neviem prečo ale hneď myslím pozitívnejšie keď sa na ne pozriem. :D Tí čo ma sledujete na instagrame alebo facebooku ste mohli vidieť aj niečo zo včerajšieho nákupu takže sa môžete tešiť na nový článok a haul video. Inak v poslednom čase som sa polepšila s videami a nové Daily Makeup Routine si môžete pozrieť tiež. :) Majte ešte krásny piatok.
♥♥♥
Ho! Are you also a big fan of fruit pattern as me? I am totally in love with it and every time I see something with watermelon or pineapples I go crazy haha. Of course I can't buy everything with fruit as I would mostly wear it during the summer season and its going to end soon anyway. But you can see my 2 lovely tops on the pictures. :) Today I have just some inspiration with a fruity things for you so I hope you will like it. I don't know why but when I look at it I feel much more positive. :D Those who are following me on instagram or facebook might have seen some bits from my yesterday's shopping so you can look forward to a new post and haul video too. If you haven't seen my newest Daily Makeup Routine check it out too. :) Have a nice friday.


Wednesday, August 6, 2014

IN THE FOREST

t-shirt - Terranova / skirt - Stradivarius / sandals - CCC / sunglasses - C&A / necklace - Primark

Ahojte! V sobotu ma navštívila Conny a tento outfit som mala na sebe. Vždy keď sa stretneme tak je strašne horko. Naposledy vo Viedni sme skoro skapali a teraz tomu nebolo inak. :D Navyše sme sa aj nachodili a kým sme našli mieto na fotenie tak to nejakú dobu trvalo. Ale napokon vznikli aspoň tieto fotky. Na sebe mám opäť tričko z výpredajov za pár € a sukňu, ktorú som mala oblečenú po prvý krát. Ja vôbec neviem, čo v týchto horkách nosiť. Chce to niečo vzdušné aby keď sa aj spotím nebude sa to tak lepiť všade haha. Ja sa vo štvrtok zrejme chystám do Viedne, ale s Conny sa nestretneme lebo pracuje. Idem len tak na nákupy. ..... Ináč Conny urobila aj krátky vlog tak ak chcete vidieť ako asi vyzeral náš deň mrknite na jej video. :) https://www.youtube.com/watch?v=buvcmHrLhtk
♥♥♥
Hi! On Saturday Conny came to visit me and this is the outfit I was wearing. Its always so hot when we meet. Also the last time in Vienna we were dying and this time it was the same. :D It took a while to find the right place for making photos but at least I have these photos. Again I am wearing a really cheap t-shirt and skirt I haven't worn before. I have seriously no idea what to wear in this weather. It should be something from an airy material so even if you are sweat it is not sticking on your body haha. I am actually going to Vienna on Thursday but I won't see Conny as she is working so I will just do some shopping. ... Conny also made a short vlog from our day so if you are interested how it looked like check the video on her youtube channel. :) https://www.youtube.com/watch?v=buvcmHrLhtk


Monday, August 4, 2014

HEADS UP! CHALLENGE WITH CONNY

Opäť sme sa s Conny stretli a opäť sme natočili video. Rozhodli sme sa pre Heads Up! challenge pretože som už dlho chcela natočiť toto video, nemala som však parťáčku. Taktiež kedže je táto hra po anglicky, len tak s hocikým ju hrať nemôžem. Je od Ellen Degeneres, ktorá ju občas hráva s celebritami vo svojej show a na výber máte rôzne kategórie ako napríklad hádanie zvierat, činností alebo pesničiek. Stiahnuť sa dá na Google Play aj iTunes. Ja dúfam, že sa vám video bude páčiť a že sa možno aj troška zabavíte. My sme sa zabavili určite, veď ako vždy haha. :))
♥♥♥
I met with Conny again and again we filmed a video. We decided to play the Heads Up! challenge as I've been wanting to do this video for ages I just didn't have a partner. Also as this game is in english I can't play it with everyone. You migh have seen playing this game on Ellen Degeneres show with celebrities and there are a few cathegories to choose from like guessing animals, activities or songs. You can download it on Google Play or either iTunes. I hope you will like and enjoy it. We had so much fun as always haha.

Saturday, August 2, 2014

REAL TECHNIQUES TRAVEL ESSENTIALS

Krásnu sobotu všetkým! V stredu som si konečne bola pre na poštu pre balíček s týmito krásnymi štetcami od RealTechniques. :) Prvý krát som ich zaregistrovala, keď si ich Conny kupovala v anglicku a potom na videách rôznych youtuberiek, ktoré si ich nevedia vynachváliť. Rozhodla som sa teda troška obohatiť moju zbierku. Zase až tak veľa typov štetcov nepoužívam, tak som sa rozhodla pre sadu Travel Essentials, ktorá obsahuje 3 štetce, ktoré určite využijem. :)
EN: Hello everyone! On wednesday I finally picked up my package from the post office with these lovely RealTechniques brushes. :) I've first noticed them when Conny was buying them in England and then many youtubers have talked about them too. So I decided to expand my collection a little bit. As I am not using a lot of different types of brushes I went for a TravelEssentials set that has 3 brushes I will definitelly use a lot. :)

1. Essential Foundation Brush - na bezchybné nanášanie buď tekutého makeupu alebo korektora. / Build flawless custom coverage with liquid foundation or concealer.
2. Multi Task Brush - štetec na púder, tvárenku alebo bronzer. / For effortless application of powder, blush or bronzer.
3. Domed Shadow Brush - štetec na ľahkú prácu s očnými tieňmi. / Tapered design smoothly shades and defines eyes.

Navyše v každom balení je aj púzdierko/stojan v jednom čo je super najmä keď idete niekam na cesty, alebo aby sa jednoducho nemiešali s inou kozmetikou a nepoškodili sa. Pár krát som ich už použila a sú úplne skvelé. S tým makeupovým stačí úplne jemnučko pracovať a makeup rozotrie veľmi dobre.
In every pack is like a case/stand in one which is good mostly when you are travelling or just keep the brushes apart so they won't damage so easily. I've used them a few times and they are amazing. Even working with them really softly makes the makeup application really good. 

Thursday, July 31, 2014

HOW WAS MY JULY?

Prvé týždne júla som strávila ako vedúca v tábore a hoci som prišla domov poriadne vyčerpaná, bola to zaujímavá skúsenosť. Najlepšie, že som bola takmer bez internetu a ani mi to nechýbalo. Spoznala som nových ľudí a na pár hodín som mala ako domácich miláčikov 2 žabky. :)
I spent the first july weeks as a staff in a children's camp. And even if I came home quite exhausted it was an interesting experience. The best thing was being almost without the internet and I didn't actually feel a need for it. I met a few new peope and for a few hours I got 2 frogs as pets. :)

Potom prišli moje narozky, ktoré som oslávila najskôr v meste. Kúpila som si skvelú novú kabelku, ktorú ste mohli vidieť v najnovšom outfite a stavila som sa s mamou aj na zmrzku. Samozrejme som si dala 3 príchute do veľkého kornútka. Večer sme boli ešte v pizzerii. :)
Then I had a birthday. I bought a new bag in town that you could have already seen in the newest outfit and I had also an ice cream. Of course three flavours in a big cone. In the evening we also went into a restaurant and had pizza. :)

V poslednej dobe ulietavam na ľadovej káve v kelímkoch. Ešte sme mali doma túto oreo. No ja neviem, ja tam to oreo moc necítim. :D Podľa mňa je to len marketingový ťah na prilákanie zákazníkov lebo mi to príde ako normálna káva, ale stále dobrá. :P A k narozkám som dostala nové sluchátka HappyPlugs.
Recently I got addicted to an ice coffee. We had this oreo one at home but I don't know. I can't really taste the oreo flavour. :D But it still tastes good. :D And for birthday I got these HappyPlugs earphones.

Doma som sa z nudy nalíčila a vznikol z toho nový článok. :D Taktiež som konečne odfotila nejaký outfit post za čo som rada a prišli mi aj nové štetce od RealTechniques o ktorých bude ešte zvlášť článok.
I was so bored at home so I put a make-up on and wrote a post about it. :D Then I also took some photos of my outfit. Finally! And I also got my new RealTechniques brushes about which I will make a post too.

Asi po sto rokoch som bola pri vode a trošku som sa aj spálila. :D Ale potom sme deň zakončili fajnovým ľadovým Frappe. Dnes mi prišiel ďalší balíček a to s klávesnicou k môjmu iPadu. Myslím že fajn vecička najmä do školy na prednášky.
After ages I was at the lake and I was tanning a bit. We ended the day with this cold Frappe. Today I got another pack this time with this keyboard for my iPad. I think it is a really practical thing especially for school.