Friday, September 19, 2014

AUTUMN WISHLIST

1. T-Shirts - H&M * H&M / 2. Scarf - ZARA / 3. Shoes - DEICHMANN / 4. Sneakers - H&M / 5.  Bag - OASAP / 6. Jeans - STRADIVARIUS / 7. Sweater - OASAP / 8. MakeUp - GOSH / 9. Skirt - H&M /

Tops & T-Shirts - Na jeseň sa treba vybaviť nejakými tričkami s dlhým alebo trojštvrťovým rukávom a ja mám stále pocit že ich mám málo. Teda oveľa menej ako napríklad na leto. Páčia sa mi skôr tmavšie farby ako šedá či čierna a v HMku som si už nejaké vyhliadla.
For autumn I really need to buy some t-shirts with a longer sleeves and I still have a feeling I don't have enough of them. Well compared to the number of t-shirts I have for summer. I like a bit darker colours such as grey or black and I've already seen some nice ones in H&M.  

Scarves & Accessories - Ďalšia nevyhnutná vec na jeseň. Šály sú skvelé doplnky a super oživia outfit. Veľmi sa mi páčia tie zo Zary a aj som si jeden skúšala vo Viedni, ale jediné, čo ma odrádza je cena. Takže musím porozmýšľať, či do neho investujem.
Another important thing for autumn is scarf. It is a great accessory and it makes your outfit to look even better. I love scarves from Zara and I've already tried one in Vienna but the only bad thing about it it's the price. So I have to think whether or not to buy it.

Shoes & Sneakers - Mojim ďalším problémom je nedostatok topánok. Počkať, nedostatok vhodných topánok. Naozaj nemám čo nosiť toto prechodné obdobie okrem tenisiek, takže rozmýšľam, aké topánky kúpiť. Zaujali ma populárne Slip-ony alebo Chelsea boots. Taktiež by to chcelo nejaké nové kotníkové čižmičky ako napríklad tie na obrázku z Deichmannu.
My another problem is not having enough pair of shoes. Hold on, not enough pairs that I could wear during this season except sneakers. I am thinking about some slip-ons or chelsea boots. I also saw a nice boots in Deichmann that are on the picture.

Bags & Trousers - Túto kabelku som si už objednala, takže sa neviem dočkať. A nutne potrebujem nové nohavice, najlepšie čierne, pretože som svoje staré minule vyhodila. 
I actually ordered this bag already so I can't wait for it. And I also need a new trousers as I threw away my old ones last time.

Skirts & Sweaters - Rada by som začala nosiť aj viac sukní. Vždy sa mi zdali príliš krátke a necítila som sa v nich potom pohodlne, ale objavila som túto čiernu v HMku a už je moja. :) A dá sa nosiť s hocičím. Zišiel by sa aj nový svetrík, ktorých nikdy nie je dosť.
I would like to wear more skirts. I always thought that they are too short for me and I didn't feel comfortable wearing them. But I found this one in H&M and got it. :) You can wear anything with it. Some nice sweater would be good too as you have never enough sweaters.

New Cosmetics - Dostala som nový isic a je tam kupón na zľavu výrobkov GOSH. Možno sa pôjdem na ne pozrieť a niečo si vyberiem.
As I got my new student card and there is a sale coupon for GOSH cosmetics. I might look in the shop and maybe buy something nice.

Wednesday, September 17, 2014

JEAN JACKET

jacket - PRIMARK / trousers - NEW LOOK / bag - PARFOIS / shoes - CONVERSE / necklace - FOREVER21

Ahojte! Dnes mám pre vás outfit z Viedne, kde som bola pred nedávnom. Kedže je počasie v posledných dňoch nepredvídateľné, vôbec som nevedela, čo si obliecť. Teda všeobecne neviem čo si obliecť pretože raz je zima, raz prší a raz je horko. :D Ale skončila som pri nohaviciach, ktoré som na sebe nemala už dlhú dobu, ale som rada, že sa do nich ešte zmestím. Taktiež som mala na sebe bundičku, ktorú som tuším ešte nemala na sebe a už ju mám dlhšie v šatníku. No asi ju začnem nosiť viac. Fotky sme fotili v Belvedere, čo je podľa mňa skvele miesto. 
♥♥♥
Hi! Today I have outfit from Vienna for you where I've been a while ago. Because the weather is so unpredictable now I didn't know what to wear. Like generally I don't know what to wear as sometimes is cold, then it rains and sometimes is hot. :D Well I ended up wearing trousers I haven't worn for ages so I am happy they still fit me. I was also wearing a jean jacket probably for the first time haha. These photos were taken in Belvedere which is, I think, a perfect place for it.

Monday, September 15, 2014

BLACK and WHITE

dress - F&F / backpack, heels, necklace - Primark / earrings, bracelet - Forever21

Ahojte! V poslednom čase sa mi nakopilo množstvo príspevkov a nestačím ich ani publikovať. :D Snažím sa prispievať každý druhý deň, aby som to všetko postíhala. Síce je už september, ale ja tu mám ěšte letný outfit ( však prečo nie? :D ) z Rodosu. Taktiež som príspevky chcela miešať aby neboli stále len dovolenkové a takto to dopadlo. Pretože som fotky fotila keď zapadalo slnko a to spôsobilo zvláštne zafarbenie fotografií rozhodla som sa ich dať na čierno-bielo. A páčia sa mi takto oveľa viac. Môžete vidieť aj môj backpack z Primarku, ktorý je skvelý.
♥♥♥
Hi guys! I have so many unpublished posts now. That never happened before haha. :D I try to add post every second day to show you all. Even if its september already I have a summer outfit ( why not? :D ) from Rhodes. Because these photos were taken while the sunset, it caused my photos to have a weird colours. So I decided to edit them and make them black and white. And I like it much more like this. You can also see my Primark backpack which is really amazing.

Saturday, September 13, 2014

UPDATED ROOM DETAILS

Ahojte! Tak ako víkendujete? Ja celkom fajn a preto som sa rozhodla, že po dlhšom čase sem opäť pridám fotky z mojej izby. Vlastne tu bolo len málo takýchto článkov lebo nafotiť pekne izbu je riadna fuška. :D Už je to rok, čo bola vynovená a pribudlo mi aj zopár nových vecí a dekorácií. Plánujem ešte kúpiť závesy a pribiť nejaké poličky a obraz. Najnovším prírastkom je moja nová stolička a milé kaktusíky z ikey. Urobila som si aj poriadok v skrini a nakúpila vešiaky takže mám konečne prehľad. Ja však stále vymýšľam ako by som ju ešte zlepšila a vyhadzujem zbytočnosti aby mi nezavadzali. Len keby mi poriadok vydržal čo najdlhšie. :D
♥♥♥
Hi! How is your weekend? Mine is quite good so I decided to add some room details here. Well actually there have been only a few posts like this as taking room pictures that look nice is hard. :D Its been a year since it was renewed and during the year I bought some new things and decorations. I still don't have curtains and some shelves and picture. Last time I picked up a new chair and small cacti in IKEA. I made a big clean of my wardrobe and bought hangers so its really tidy now. But I am still thinking how to make it even better and throwing away stuff I don't need. Well I just wish I was not so messy. :D

Thursday, September 11, 2014

RHODES BABE

top - H&M / shorts - Bershka / heels - Primark / sunnies, bag - Rhodes / earrings, bracelet - Forever21

Dnes sa presunieme opäť na Rodos. Mám ešte v zálohe nejaké fotky tak som sa rozhodla ukázať vám ešte nejaký outfit. Ani si neviete predstaviť, ako mi chýba to teplé počasie. U nás by som rozhodne tento rok letné veci nevynosila. V tomto outfite som zvolila opäť moje najobľúbenejšie šortky a skominovala som ich s crop topom s HMka, novou kabelkou a lodičkami. Aj vám tak chýba leto ako mne?
♥♥♥
Today let's move to Rhodes again. I still have some photos I haven't showed you so I wanted to post some outfit here. You can't imagine how I miss that hot weather. I would be definitely not able to wear my summer clothes in Slovakia. In this outfit I am wearing my favourite shorts again but this time with my H&M crop tom, new bag and heels. Do you also miss summer as much as I do?


Ešte som vám chcela dať do pozornosti to, že som na svojom FACEBOOKU začala predávať nejaké svoje vecičky tak sa mrknite možno sa vám niečo zapáči. :)

Tuesday, September 9, 2014

VIENNA NEW IN & VLOG WITH CONNY

Cez víkend som opäť zavítala do obľúbenej Viedne. Musela som ísť ešte posledný krát navštíviť Conny predtým, ako pôjde študovať do Anglicka. Takže to vychádza, že najbližšie sa uvidíme zrejme až cez Vianoce. :/ Ach škoda, že sa už nebudeme môcť stretávať častejšie, ale možno, že budem mať dobrý dôvod zabookovať si letenky. Už tradične sme išli najskôr pofotiť nejaké outfit fotky a zvolili sme Belvedere pretože je to skvelé miesto.

Potom som začala byť hladná aj smädná, tak sme zamierili do Starbucksu na naše obľúbené iced chai latte a ja som ochutnala aj mrkvový muffin. Bol naozaj skvelý. A samozrejme, že sme pochodili aj nejaké obchody. H&M, Lush, Forever21, ZARA, Douglas ... Naša posledná zastávka bolo obchodné centrum G3, kde je Primark a tam vždy rada chodím, lebo tam majú tie najkrajšie vecičky. Napríklad super pyžamko s anglickým vzorom haha. :D

Nemohla som si nezobrať foťák aby som to všetko zdokumentovala a vznikol z toho tento vlog! Nuž bohužiaľ mám pre vás zase vlog, ale nebojte, čoskoro bude už aj normálne video. Ak chcete vidieť ako vyzeral náš deň a kde a čo bude Conny študovať, pozrite si naše videjko. A nezabudnite mrknúť aj na blog Conny ( http://floralchaos.blogspot.com ). Majte ešte krásny deň!
♥♥♥
This Saturday I was again in my lovely Vienna. I really had to visit Conny for the last time before she leaves for England. She will be studying there so the next time we will see each other will be probably during Christmas. :( Well what a shame we won't be able to see each other so often but at least I'll have a good reason to book my flight tickets. Traditionally we took some outfit photos in the beginning and we thought that Belvedere would be a good place.

Afterwards I had started to be really hungry so we went to Starbucks and ordered our favourite iced chai latte. And we bought tried some of their muffins ( I had carrot one ) and it was really delicious. Of course we visited some shops too like H&M, Lush, Forever21, ZARA, Douglas ... Our last stop was the G3 shopping center because there is Primark and you know I love this shop as I always find there something cute. This time a really nice pyjama with british pattern. :D 

I had to take my camera to document everything and so here is the vlog! Well yeah I have again some vlog for you but I promise there will be a normal video soon. So if you wanna see how was our day, where and what will be Conny studying check out this video. And don't forger to visit Conny's blog too ( http://floralchaos.blogspot.com ). Have a nice day!

Sunday, September 7, 2014

BAMBOO PRINT ROMPER

bamboo print romper - OASAP / earrings - Six / heels - Primark

Okrem plaviek, ktoré ste mohli vidieť v predchádzajúcom príspevku som dostala aj tento skvelý overal. Taktiež som plánovala zobrať ho na dovolenku, ale plán nevyšiel. A pretože bolo zlé počasie aj fotky musia byť vo vnútri. Už dlhšie sa mi takéto overaly páčili a tento má aj zaujímavú potlač s bambusmi. Zvolila som k nemu opäť moje obľúbené topánky, náušnice a nový rúž z Oriflame. Najskôr som sa zhrozila, že takú červenú ja nosiť nebudem ( na fotke farba vyzerala trošku ináč :D ), ale k celkovému looku sa mi zdal vhodný. Ak by niekoho zaujímalo je to farba London Red. :)
♥♥♥
Except the bikini I showed you in the last post I also got this romper. I was also planning to take it on my holiday but my plan failed. And because it was a bad weather I had to take pictures inside. I've liked such rompers for a longer time and this is really interesting because of the bamboo pattern. I am wearing my favourite heels, earrings and new Oriflame lisptick with it. Well I thought that the colour would be a bit different but if you wanna know it is called a London Red. :)